
橙香番茄濃湯 Tomato Berry Bloom
紅房餐酒館私房食譜
本食譜為150毫升份量。
紅蘿蔔 200克
薑 5克
橙 1顆 (果皮及果汁)
切碎番茄 1公斤
柳橙汁 250毫升
乾燥羅勒葉香料 2小匙
楓糖漿 1小匙
鹽 2小匙
椰奶 1罐
1.以橄欖油炒胡蘿蔔直到變軟後,加入切碎的薑,再炒2分鐘。
2.加入椰奶外的其餘成分,將其煮沸後燉煮15分鐘。
3.關火冷卻後,與椰奶混合攪拌至滑順。
4.最後加入香芹碎,就完成了。
Red Room Rendezvous Recipe
This recipe serves up to 150ml for a single bowl of soup.
200g carrot
5g ginger
1 orange (peel and juice)
1kg chopped tomato
250ml orange juice
2t dried basil
1t maple syrup
2t salt
1 can of coconut milk
1.Use a large pot to saute carrots with olive oil until soft.
2.Add chopped ginger, and saute for an additional 2 minutes.
3.Add the remaining listed ingredients except for the coconut milk, bring to a boil and then simmer for 15 more minutes.
4.Turn off the heat to let it cool.
5.Blend the soup with 1 can of coconut milk until smooth.
6.Serve with a sprinkle of chopped parsley.
Rendezvous 紅房餐酒館
不見得要改吃素,但可以多吃全植食物。R3結合東西方烹調技藝,打造令人垂涎醉心的蔬食美味。▶點此前往紅房餐酒館facebook
▶點此前往紅房餐酒館instagram